শর্তাবলি

qrvibes.com ব্যবহারের শর্তাবলি
২৯ অক্টোবর ২০২৬ তারিখের সংস্করণ

• § 1 প্রযোজ্যতার পরিধি ও সেবাদাতা
• § 2 qrvibes.com-এর সেবা
• § 3 ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট ও চুক্তি সম্পাদন
• § 4 ইমেল ঠিকানার নিশ্চিতকরণ
• § 5 নিষ্ক্রিয় ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলা
• § 6 অনুমোদিত ব্যবহার
• § 7 ডায়নামিক QR কোড ও ছোট লিংক
• § 8 বিষয়বস্তুর অধিকার
• § 9 দায়বদ্ধতা
• § 10 মেয়াদ, চুক্তি বাতিল ও ব্লক করা
• § 11 তথ্য সুরক্ষা
• § 12 এই শর্তাবলির পরিবর্তন
• § 13 প্রযোজ্য আইন ও বিরোধ নিষ্পত্তি
• § 14 সমাপনী বিধান

§ 1 প্রযোজ্যতার পরিধি ও সেবাদাতা

এই শর্তাবলি qrvibes.com ওয়েবসাইটের ব্যবহারে প্রযোজ্য, যার মধ্যে সব ভাষার সংস্করণ (যেমন de.qrvibes.com) ও ছোট ডোমেইন qrvib.es এবং সেখানে দেওয়া সব ফিচার (একত্রে “qrvibes.com”) অন্তর্ভুক্ত।

সেবাদাতা হলেন Christoph Neumüller, Steinweg 1, 94569 Stephansposching, জার্মানি, ইমেল: info@qrvibes.com (এরপর “আমরা”)। আরও তথ্য প্রকাশক তথ্য-এ রয়েছে।

এই শর্তাবলি qrvibes.com-এর সব ব্যবহারকারীর জন্য প্রযোজ্য, যারা ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট ছাড়া qrvibes.com ব্যবহার করেন তাদের জন্যও, যেমন QR কোড তৈরি বা URL শর্টনার দিয়ে ছোট লিংক তৈরি করতে। ব্যবহারের মাধ্যমে আপনি এই শর্তাবলি মেনে নেন; URL শর্টনার পৃষ্ঠায় ছোট লিংক তৈরির আগে আমরা বিষয়টি জানিয়ে দিই।

ব্যবহারকারীদের (এরপর “আপনি”) ভিন্ন শর্ত প্রযোজ্য নয়, এমনকি আমরা স্পষ্টভাবে আপত্তি না জানালেও।

§ 2 qrvibes.com-এর সেবা

qrvibes.com অন্যান্য সেবার পাশাপাশি QR কোড ও বারকোডের জন্য জেনারেটর ও স্ক্যানার, প্রিন্ট টেমপ্লেট, বাল্ক জেনারেটর, URL শর্টনার এবং সাইন ইন করা ব্যবহারকারীদের জন্য কোড সংরক্ষণ, ডায়নামিক QR কোড, নিয়মসহ ছোট লিংক এবং স্ক্যান ও ক্লিকের পরিসংখ্যান দেয়। কোন ফিচার সাইন ইন ছাড়া এবং কোনগুলো শুধু ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্টে পাওয়া যায়, তা হোম পৃষ্ঠার সারসংক্ষেপে দেখানো আছে।

qrvibes.com ব্যবহার বিনামূল্যে। ভবিষ্যতে আমরা পেইড সেবা দিলে সেগুলোর জন্য আলাদা শর্ত প্রযোজ্য হবে, যা আপনাকে আগে থেকে স্পষ্টভাবে মেনে নিতে হবে। বিদ্যমান বিনামূল্যের ফিচার আপনার সম্মতি ছাড়া পেইড হবে না।

নির্দিষ্ট ফিচার বা qrvibes.com-এর সার্বক্ষণিক প্রাপ্যতার কোনো অধিকার নেই। আমরা নিরবচ্ছিন্ন পরিচালনার চেষ্টা করি, তবে রক্ষণাবেক্ষণ, প্রযুক্তিগত ত্রুটি বা হোস্টিং সেবাদাতার বিভ্রাটের মতো কারণে বিঘ্ন বাদ দিতে পারি না।

আমরা ফিচার পরিবর্তন, সম্প্রসারণ, সীমিত বা বন্ধ করতে পারি। এর ফলে ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্টের ডেটা মুছে গেলে বা ডায়নামিক QR কোড ও ছোট লিংক কাজ করা বন্ধ করলে, আমরা ক্ষতিগ্রস্ত ব্যবহারকারীদের কমপক্ষে ৪ সপ্তাহ আগে ইমেলে জানাব।

§ 3 ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট ও চুক্তি সম্পাদন

অনেক ফিচার ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট ছাড়াই ব্যবহার করা যায়। আরও ফিচারের জন্য আপনি বিনামূল্যে ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন। নিবন্ধন ও এই শর্তাবলিতে সম্মতির মাধ্যমে আপনার ও আমাদের মধ্যে একটি বিনামূল্যের ব্যবহার চুক্তি সম্পন্ন হয়।

নিবন্ধনের জন্য আপনার বয়স কমপক্ষে ১৮ বছর হতে হবে। ১৮ বছরের কম বয়সীরা ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারবেন না, এমনকি বাবা-মা বা আইনগত অভিভাবকের সম্মতি থাকলেও নয়। কোনো অ্যাকাউন্ট ১৮ বছরের কম বয়সী কেউ তৈরি করেছেন জানতে পারলে আমরা তা মুছে ফেলতে পারি।

আপনাকে নিজের একটি বৈধ ইমেল ঠিকানা দিতে হবে, যেখানে আমরা আপনার সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারি। নাম হিসেবে আপনি ছদ্মনামও ব্যবহার করতে পারেন।

আপনার পাসওয়ার্ড গোপন রাখুন এবং অন্যদের প্রবেশ থেকে সুরক্ষিত রাখুন। কেউ আপনার পাসওয়ার্ড জানে বলে সন্দেহ হলে অনুগ্রহ করে অবিলম্বে “আমার অ্যাকাউন্ট”-এ তা বদলান এবং আমাদের জানান।

ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট হস্তান্তরযোগ্য নয়।

§ 4 ইমেল ঠিকানার নিশ্চিতকরণ

নিবন্ধনের পর আমরা আপনাকে নিশ্চিতকরণ লিংকসহ একটি ইমেল পাঠাই। লিংকে ক্লিক করে আপনি নিশ্চিত করেন যে দেওয়া ইমেল ঠিকানাটি আপনার। নিশ্চিত না হওয়া পর্যন্ত আমরা “আমার অ্যাকাউন্ট”-এ এ বিষয়ে বিজ্ঞপ্তি দেখাই; সেখানে আপনি ইমেলটি আবার চাইতেও পারেন।

প্রথম নিশ্চিতকরণ ইমেল পাঠানোর ৩ সপ্তাহের মধ্যে ইমেল ঠিকানা নিশ্চিত না হলে, ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট ও এতে সংরক্ষিত সব ডেটা (যেমন কোড, ডায়নামিক QR কোড, ছোট লিংক, উত্তর ফর্ম ও পরিসংখ্যান) স্বয়ংক্রিয়ভাবে ও স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হবে।

§ 5 নিষ্ক্রিয় ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলা

যে ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্টে ২ বছর কেউ সাইন ইন করেননি, সেগুলো এতে সংরক্ষিত সব ডেটাসহ স্বয়ংক্রিয়ভাবে ও স্থায়ীভাবে মুছে ফেলা হয়। শেষ সাইন ইনই নির্ধারক; “সাইন ইন থাকুন”-এর মাধ্যমে স্বয়ংক্রিয় সাইন ইনও গণ্য হয়।

মুছে ফেলার প্রায় ৩০ দিন আগে আপনার ইমেল ঠিকানায় একটি স্মরণ বার্তা পাঠানো হবে। সেখানে উল্লিখিত তারিখের মধ্যে সাইন ইন করলে আপনার অ্যাকাউন্ট থেকে যাবে এবং সময়সীমা নতুন করে শুরু হবে।

অনুগ্রহ করে লক্ষ করুন: মুছে ফেলার পর অ্যাকাউন্টের ডায়নামিক QR কোড ও ছোট লিংক আর রিডাইরেক্ট করে না, এমনকি সেগুলো আগেই ছাপা বা প্রকাশিত হয়ে থাকলেও।

§ 6 অনুমোদিত ব্যবহার

নিচের নিয়মগুলো সব ব্যবহারকারীর জন্য প্রযোজ্য, ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্টসহ বা ছাড়া, এবং বিশেষভাবে সাইন ইন ছাড়া তৈরি ছোট লিংকের জন্যও।

QR কোড, বারকোড, ছোট লিংক, টেমপ্লেট ও উত্তর ফর্মে আপনি যে বিষয়বস্তু দেন বা যেদিকে এগুলো নির্দেশ করে, তার জন্য আপনি দায়ী। বিশেষত qrvibes.com ব্যবহার করে নিচের কাজগুলো করা নিষিদ্ধ:

• বেআইনি, অপ্রাপ্তবয়স্কদের জন্য ক্ষতিকর, অবমাননাকর বা ঘৃণা উসকে দেয় এমন বিষয়বস্তুর দিকে নিয়ে যাওয়া,
• প্রতারণা, ফিশিং বা অ্যাক্সেস বা পেমেন্ট ডেটা চুরি সম্ভব করা,
• ক্ষতিকর সফটওয়্যার ছড়ানো বা নিরাপত্তা সতর্কতা এড়ানো,
• অন্যের অধিকার লঙ্ঘন করা, যেমন ট্রেডমার্ক, কপিরাইট বা ব্যক্তিত্বের অধিকার,
• অবাঞ্ছিত বিজ্ঞাপন (স্প্যাম) ছড়ানো বা ফিল্টার এড়াতে লিংকের উৎস গোপন করা।

এ ছাড়া এমন মাত্রায় qrvibes.com-এ স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুরোধ পাঠানো যা পরিচালনায় বিঘ্ন ঘটায়, নিরাপত্তা ব্যবস্থা এড়ানো বা বিপুল সংখ্যায় ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট তৈরি করাও নিষিদ্ধ।

সন্দেহজনক কোড ও লিংক আপনি রিপোর্ট ফর্ম-এর মাধ্যমে আমাদের জানাতে পারেন।

§ 7 ডায়নামিক QR কোড ও ছোট লিংক

ডায়নামিক QR কোড ও ছোট লিংক আমাদের সার্ভারের (যেমন qrvib.es/…) মাধ্যমে সংরক্ষিত গন্তব্যে নিয়ে যায়। এগুলো ততক্ষণই কাজ করে যতক্ষণ কোড বা ছোট লিংক এবং – সংরক্ষিত কোডের ক্ষেত্রে – আপনার ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট বিদ্যমান থাকে এবং qrvibes.com চালু থাকে। মেয়াদোত্তীর্ণ ছোট লিংক মেয়াদ শেষের ৩০ দিন পর মুছে ফেলা হয়।

§ 6 লঙ্ঘনের যুক্তিসংগত সন্দেহ থাকলে আমরা রিডাইরেক্টের আগে সতর্কতা পৃষ্ঠা দেখাতে, রিডাইরেক্ট আটকে দিতে বা কোড বা ছোট লিংক মুছে ফেলতে পারি। ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্টের কোড ও ছোট লিংকের ক্ষেত্রে আমরা যতটা সম্ভব আপনাকে জানাই এবং মতামত দেওয়ার সুযোগ দিই। সাইন ইন ছাড়া তৈরি ছোট লিংক লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে আগাম নোটিশ ছাড়াই ব্লক বা মুছে ফেলা হতে পারে।

যে কেউ qrvibes.com-এর মাধ্যমে বেআইনি বিষয়বস্তু ছড়ায়, সে এর ফলে সৃষ্ট ক্ষতির জন্য আমাদের কাছে দায়ী এবং এই বিষয়বস্তুর কারণে তৃতীয় পক্ষ আমাদের বিরুদ্ধে যে দাবি তোলে তা থেকে আমাদের দায়মুক্ত রাখে। অপরাধের সন্দেহ হলে আমরা বিদ্যমান ডেটা সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষকে দিতে পারি।

§ 8 বিষয়বস্তুর অধিকার

আপনার তৈরি QR কোড ও বারকোড আপনি কোনো সীমাবদ্ধতা ছাড়াই, বাণিজ্যিকভাবেও, ব্যবহার করতে পারেন। আপনি যে বিষয়বস্তু দেন বা আপলোড করেন (যেমন লেখা, ছবি ও লোগো), তার সব অধিকার আপনার কাছেই থাকে। এই বিষয়বস্তু আপনার জন্য সংরক্ষণ, প্রদর্শন ও পাঠানোর জন্য যতটুকু প্রয়োজন, শুধু ততটুকু অধিকারই আপনি আমাদের দেন। আপনি নিশ্চয়তা দেন যে এর জন্য প্রয়োজনীয় অধিকার আপনার আছে।

qrvibes.com-এর নিজস্ব বিষয়বস্তু, লেখা, গ্রাফিক্স ও টেমপ্লেট কপিরাইট দ্বারা সুরক্ষিত। টেমপ্লেটগুলো আপনি নিজের কোড ও মুদ্রিত সামগ্রীর জন্য ব্যবহার করতে পারেন। ব্যবহৃত ওপেন-সোর্স লাইব্রেরি, ফন্ট, পতাকার গ্রাফিক্স ও আইকন এর বাইরে; এগুলো নিজস্ব লাইসেন্সের অধীন, যা প্রকাশক তথ্যে “ওপেন-সোর্স লাইসেন্স” অংশে তালিকাভুক্ত।

§ 9 দায়বদ্ধতা

ইচ্ছাকৃত ও গুরুতর অবহেলার ক্ষেত্রে, জীবন, দেহ বা স্বাস্থ্যের ক্ষতির ক্ষেত্রে এবং জার্মান পণ্য দায়বদ্ধতা আইন অনুযায়ী আমরা সীমাহীনভাবে দায়ী।

যেহেতু আমরা বিনামূল্যে সেবা দিই, তাই অন্যান্য ক্ষেত্রে আইনের অনুমোদিত সীমা পর্যন্ত আমাদের দায় বাদ দেওয়া হলো। এটি বিশেষত সংরক্ষিত ডেটা হারানো, ডায়নামিক QR কোড ও ছোট লিংকের ত্রুটি এবং কোনো নির্দিষ্ট ডিভাইসে কোড পড়া না যাওয়ার কারণে সৃষ্ট ক্ষতির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। অনুগ্রহ করে ছাপার আগে একাধিক ডিভাইসে আপনার কোড পরীক্ষা করুন এবং গুরুত্বপূর্ণ ডেটা “আমার অ্যাকাউন্ট”-এর ডেটা এক্সপোর্টের মাধ্যমে ব্যাকআপ রাখুন।

স্ক্যান করা লিংকের জন্য আমরা যে সতর্কবার্তা দেখাই (যেমন এনক্রিপ্ট না করা সংযোগ বা অস্বাভাবিক ডোমেইন নাম সম্পর্কে), সেগুলো সাধারণ স্বয়ংক্রিয় যাচাই। এগুলো আপনার নিজের বিবেচনার বিকল্প নয় এবং কোনো লিংক নিরাপদ হওয়ার নিশ্চয়তা নয়।

কোড বা লিংক যে তৃতীয় পক্ষের ওয়েবসাইটের দিকে নির্দেশ করে, সেগুলোর বিষয়বস্তুর জন্য শুধু সেগুলোর পরিচালকরাই দায়ী।

§ 10 মেয়াদ, চুক্তি বাতিল ও ব্লক করা

ব্যবহার চুক্তি অনির্দিষ্টকালের জন্য। আপনি যেকোনো সময় নোটিশ ছাড়াই “আমার অ্যাকাউন্ট”-এ আপনার ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট মুছে চুক্তি শেষ করতে পারেন। তখন সংরক্ষিত সব ডেটা সঙ্গে সঙ্গে সরিয়ে ফেলা হয়।

আমরা ৪ সপ্তাহের নোটিশে ইমেলের মাধ্যমে চুক্তি বাতিল করতে পারি। গুরুতর কারণে তাৎক্ষণিক বাতিলের অধিকার বহাল থাকে; গুরুতর কারণ বিশেষত § 6-এর গুরুতর বা বারবার লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে বিদ্যমান। এ ক্ষেত্রে আমরা অ্যাকাউন্ট সাময়িকভাবে ব্লকও করতে পারি।

§§ 4 ও 5 অনুযায়ী স্বয়ংক্রিয়ভাবে মুছে ফেলাও চুক্তির সমাপ্তি ঘটায়।

§ 11 তথ্য সুরক্ষা

আমরা আপনার ডেটা কীভাবে পরিচালনা করি, তা আমাদের গোপনীয়তা নীতি-তে বর্ণনা করা আছে।

§ 12 এই শর্তাবলির পরিবর্তন

যুক্তিসংগত কারণ থাকলে, যেমন নতুন ফিচার বা আইন বা বিচারিক সিদ্ধান্তের পরিবর্তন, আমরা এই শর্তাবলি পরিবর্তন করতে পারি। নিবন্ধিত ব্যবহারকারীদের আমরা পরিবর্তন কার্যকর হওয়ার কমপক্ষে ৪ সপ্তাহ আগে ইমেলে জানাই।

পরিবর্তনে একমত না হলে আপনি কার্যকর হওয়া পর্যন্ত যেকোনো সময় আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলতে পারেন। আপনার অধিকার সীমিত করে এমন গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তন শুধু আপনার স্পষ্ট সম্মতিতে কার্যকর হয়; সম্মতি ছাড়া আগের সংস্করণ বহাল থাকে অথবা আমরা § 10 অনুযায়ী চুক্তি বাতিল করি।

§ 13 প্রযোজ্য আইন ও বিরোধ নিষ্পত্তি

পণ্যের আন্তর্জাতিক বিক্রয় চুক্তি সংক্রান্ত জাতিসংঘ কনভেনশন বাদে ফেডারেল রিপাবলিক অব জার্মানির আইন প্রযোজ্য। আপনি ভোক্তা হলে এই আইন নির্বাচন কেবল ততটুকু প্রযোজ্য, যতটুকু তা আপনার স্বাভাবিক বাসস্থানের দেশের বাধ্যতামূলক বিধানের সুরক্ষা থেকে আপনাকে বঞ্চিত না করে।

আপনি ব্যবসায়ী, সরকারি আইনের অধীন আইনি সত্তা বা সরকারি আইনের অধীন বিশেষ তহবিল হলে, এখতিয়ারের স্থান হলো সেবাদাতার নিবন্ধিত কার্যালয়।

আমরা কোনো ভোক্তা সালিশি সংস্থার সামনে বিরোধ নিষ্পত্তি প্রক্রিয়ায় অংশ নিতে ইচ্ছুক নই এবং বাধ্যও নই। প্রশ্ন বা সমস্যা থাকলে আপনি যোগাযোগ ফর্ম-এর মাধ্যমে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারেন।

§ 14 সমাপনী বিধান

এই শর্তাবলির কোনো বিধান অবৈধ হলে বা হয়ে গেলে বাকি বিধানগুলোর বৈধতা প্রভাবিত হয় না।

এই শর্তাবলির জার্মান সংস্করণই চূড়ান্ত। এই বাংলা সংস্করণটি আপনার সুবিধার জন্য দেওয়া একটি অনুবাদ।